Забіула Р. служыў тры месяцы таму баявым перакладчыкам 82-й дэсантнай. АфганістанЁн і яго сям’я не ведалі, што прынясе будучыня пасля вываду войскаў ЗША.

У войсках Забіулу ласкава называлі Джоні. Яму ўдалося збегчы з Кабула ў жніўні пры падтрымцы амерыканскага сенатара і прыватнай групы ветэранаў. Джоні і яго сям’я прыбылі ў сваю новую рэзідэнцыю ў Паўночнай Караліне ў кастрычніку.

Цяпер ён можа прапанаваць сваім дочкам адукацыю, якую яны не атрымалі б ва ўмовах талібаў.

НОВЫЯ РЭКАМЕНТАЦЫІ TALIBAN ПА МЕДЫЯХ ЗАБАРАНЯЮЦЬ ТЭЛЕДРАМЫ З АКТОРамі, прымушаюць жанчын-журналістаў насіць хіджабы

“Яны шчаслівыя і ўсхваляваныя”, – сказаў Джоні. «Кожную раніцу … а 6 гадзін раніцы, дзве мае дачкі, яны прачынаюцца і рыхтуюцца … проста заходзьце ў мой пакой і разбудзіце нас».

Джоні распавёў, што дзяўчаты часта просяць Джоні суправаджаць іх па выхадных.

Джоні адказаў: «Я кажу ім, яны павінны быць дома на два дні», яны ўвесь час пытаюць мяне: «Мы хацелі б пайсці ў школу. Мы любім школу. У іх у школе добрыя сябры. Мы хацелі б павесяліцца з імі. Яны нашы сябры.

Суполка ў Паўночнай Караліне вітала яго дачок у новай школе Уэдынгтан. Многія з тых салдат, з якімі служыў Джоні, усё яшчэ жывуць побач.

Вучні пачатковай школы Rea View і іх сем’і з нецярпеннем чакалі жонку Джоні і трох маленькіх дзяўчынак. Іх сустракалі прывітаннямі на дары і зробленымі сваімі рукамі шыльдамі.

Дачок афганскага перакладчыка вітаюць аднакласнікі і мясцовыя сем'і.

Гэта было…